Ignacio

Ahumada Lara

Ahumada, Ignacio (2021). Iglesia y monarquía ante las lenguas indígenas hispanoamericanas (1503-1803). Káñina. Revista de Artes y Letras, 45, 183-205.

Ahumada, Ignacio (2016). «Invariación y adecuación en teoría de la traducción: metalexicografía en el Dictionnaire de la conversatión et de la lecture (1835) y en la Enciclopedia moderna (1852)». Bulletin Hispanique, 118, 305-318.

Ahumada; Ignacio (2016). Metalexicografía del español: clasificación orgánica y tipología de los diccionarios en el Diccionario bibliográfico de la metalexicografía del español (DBME). Anuario de Estudios Filológicos, XXXIX, 5-24.

Ignacio Ahumada (2019). Una muestra de léxico jaenés en la obra de Francisco Delicado. SENDA DE LOS HUERTOS, 71-72, 219-230.

Ignacio Ahumada Lara (2018). Carta de privilegio de la villa de Lahiguera y exención de jurisdicción de la ciudad de Andújar. Edición y notas.. En La villa de Lahiguera a mediados del siglo XVI (pp. 45-66). Editorial: Ayuntamiento de Lahiguera.

Ignacio Ahumada Lara (2018). De lugar o aldea de Lahiguera a villa con jurisdicción propia. En La villa de Lahiguera a mediados del siglo XVI (pp. 13-44). Editorial: Ayuntamiento de Lahiguera.

Ahumada, Ignacio. (2021). El léxico histórico del español de América en las fuentes metalingüísticas: estudio y edición metalexicográfica de los glosarios. En Fuentes lexicográficas del estudio histórico del léxico hispanoamericano (pp. 53-66). Editorial: Peter Lang.

Ignacio Ahumada (2019). La recepción de la ciencia española en Europa: la traducción especializada bidireccional. En Lengua de la ciencia y lenguajes de especialidad (pp. 13-26). Editorial: Universidade de a Coruña [Universidad de la Coruña].

Ignacio Ahumada (2019). Los Carvajal y los Cobos como trasfondo en el Retrato de la loçana andaluza. En Vir bonus dicendi peritus (pp. 43-53). Editorial: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

Ahumada Lara, Ignacio (2017). Studia Humanitatis. En Luis Parras Guijosa. Libro Homenaje (pp. 11-14). Editorial: Universidad de Jaén.

Ahumada Lara, Ignacio (2018). Visibilidad. En 25 años UJA. Colegio Universitario Santo Reino de Jaén. Destino: Universidad de Jaén (pp. 152-154). Editorial: Universidad de Jaén.

Ignacio Ahumada (2018). La villa de Lahiguera a mediados del siglo XVI (pp. 104). Ayuntamiento de Lahiguera.

García Peinado, Miguel Ángel; Ahumada Lara, Ignacio (2018). Traducción literaria y discursos traductológicos especializados (edición) (pp. 622). Peter Lang.