Mesa de debate "Poliglotía imperfecta: Errores interlingüísticos en el contexto mediterráneo"
Encuentro virtual a través de Conecta CSIC
(enlace https://conectaha.csic.es/b/lei-isw-g2i-lvo)
Programa
15:45h Bienvenida y presentación
16:00h Sofía Torallas Tovar (University of Chicago): «Indicadores de interferencia en documentos en papiro y la identidad del escriba»
16:20h Serena Ammirati (Università Roma Tre): «El derecho romano en la Antigüedad Tardía entre los hibridismos gráficos y lingüísticos»
16:40h Lourdes Bonhome Pulido (Universidad de Córdoba): «¿Errores léxicos? A propósito de Gn 6, 14-16 en el Firdaws al-naṣrāniyya»
17:00h Descanso
17:15h Aitor García Moreno (ILC, CSIC): «No hay mal que por bien no venga: lo que algunos "errores" nos enseñan sobre el judeoespañol y sus textos»
17:35h Ignasi-Xavier Adiego Lajara (Universitat de Barcelona): «La documentación escrita de la lengua gitana en España: errores y mistificaciones»
18:00h Debate
19:00h Clausura
Organiza: María Jesús Albarrán Martínez y Leia Jiménez Torres. G.I. Cultura Material Escrita en el Mediterráneo: Papirología y Diplomática (ILC-CSIC)