Editores: Consuelo Naranjo Orovio y Miguel Ángel Puig-Samper (IH-CSIC).
Con la participación de Loles González-Ripoll, Leida Fernández y Antonio Santamaria del IH-CSIC.
Es una edición bilingüe editada por Ediciones Doce Calles.
La esclavitud y el legado cultural de África en el Caribe es una edición bilingüe en español e inglés que contienen un aparato gráfico muy rico y atractivo.